ENGLISCH-DEUTSCHE UNTERHALTUNG

Deutsch ist ein Begriff mit allgemein gültigem Erklärungsbedarf, nach wie vor rätselhaft und wenig gegenwärtig, vielfältig sind die Assoziationen aus Geschichte und Kultur dazu. Wie jede andere Sprache kennt auch diese ihre Höhen und Tiefen.
Nach allem kann ich sagen, dass ich damit die Erfahrung der Unmittelbarkeit, der Sprachlosigkeit und des atemberaubenden Wortbildes gemacht habe.

Ich hatte immer das Verlangen meine Gedanken und Gefühle auszusprechen und niederzuschreiben.
In der Schule lernte ich neben Deutsch auch Englisch, Latein und Französisch.
Die deutsche Sprache ist nicht nur als in Österreich Geborener für mich unerlässlich. Da sie mir auch ihre verschiedenen Töne und besonderen Schattierungen im Laufe der Zeit gezeigt hat, möchte ich sie auch mit ihren eigenen Worten ausdrücken und sie damit auch sich selbst näher bringen.
Dazu kommt, dass Deutsch jetzt gefordert ist, gerade von den unter seinem Einfluss Lebenden in vollem Umfang genützt zu werden.

Englisch wurde für mich aufgrund des Reisens und meiner Entwicklung wichtiger, als ich es mir jemals vorstellen konnte.
So wurde diese Sprache zu meiner zweiten Natur, um mich mitzuteilen.
Viele meiner Ideen und Gefühle finde ich in englischen Worten überaus klar wieder.

Ich hoffe das auf CIR treffende Publikum für mein diesbezügliches Doppelleben begeistern zu können.
Du kannst dir das für dich Passende aus den sich verändernden Inhalten auswählen.
Auf längere Sicht werden alle in Englisch abgefassten Texte auch in der einen oder anderen Form in Deutsch zu lesen sein.
Bilder, Videos und Sounds werden dich sicherlich zusätzlich auf ihre eigene Art in deinem persönlichen Verständnis beflügeln.